2014年12月9日 星期二

2014/12/9 「美國種族爭議再起!又一名白人警官脫身」

美國種族爭議再起!又一名白人警官脫身

摘錄自:天下雜誌每日報電子報                        2014/12/8
2014-12-05 天下雜誌  作者:德國之聲

天下雜誌每日報電子報 - 20141209
圖片來源:德國之聲
先是佛格森,現在是紐約:又一個大陪審團作出決定,不起訴一名白人警察。案情涉及黑人加納(Eric Garner)之死。這一決定引發又一波騷亂。
 
關於作者  德國之聲

德國之聲(DW)是德國國際廣播電視臺,提供世界焦點事件的最新報導及深度分析。DW全球有1億名聽眾和觀眾,藉由DW超過30多種語言的新聞、專題節目、以及包含商業,科技,政治,藝術,文化和體育主題的紀錄片,更近一步了解影響全球的事件。目前DW提供24小時英文內容 ,受亞洲觀眾/聽眾喜愛。

紐約一個大陪審團當地時間周三(123日)作出決定,不對一名警官提出起訴。該警官涉嫌在逮捕一名黑人時掐脖子,致其死亡。大陪審團得出結論:繼續審理案件的證據不充分。

死者生前患支氣管炎

今年7月中旬,43歲的加納在紐約史坦登島,因為涉嫌非法出售香煙遭到多名白人警察抓捕,並被壓制在地。一段非專業拍攝的視頻顯示,一名警官死死掐住加納的脖頸。患支氣管炎、身體超重的加納多次表明,自己無法呼吸,最後失去知覺。在醫院,這位6個孩子的父親被宣佈死亡。

在大陪審團作出放棄起訴的決定後,紐約市長布拉西奧呼籲市民保持平靜。但是,在這個美國大都市依然還是爆發了又一波憤怒浪潮。數百人先在時代廣場和平集會,抗議法院的決定,此後發生騷亂,多人被捕。在華盛頓也出現示威抗議。

還在8月份,就曾有成千上萬人在史坦登島上街遊行。示威者認爲,加納之死與佛格森小鎮槍擊黑人青少年布朗致死事件性質類似。
 
紐約市長不認同大陪審團決定

美國司法部宣佈介入本案,展開調查。歐巴馬總統強調說,美國許多少數族群感覺受到警察不公正對待。紐約市長布拉西奧此前要求聯邦政府進行調查。他表示,加納之死是「一個可怕的悲劇」,「大陪審團的決定是許多紐約人所不願意的」。

這位左翼自由派政治家,一年前當選成爲數十年來首位擔任紐約市長的民主黨人士。他曾許諾,要與警方的恣意妄爲現象作鬥爭。

僅在一周前,密蘇里州的一個大陪審團的一項決定剛引發民憤。根據該決定,白人警官威爾遜(Darren Wilson)將不受到正式起訴。

今年8月初,威爾遜警官在弗格森鎮執勤時槍擊黑人青少年布朗致死。威爾遜稱,他是在扭打中出於自衛而開的槍。不過,布朗當時並沒有武器。

大陪審團關於不予起訴的決定在美國各地引發抗議,在弗格森爆發騷亂和搶劫。

大陪審團的決定強化了非裔美國人關於受到警察和司法當局系統性歧視的看法。

(本文轉載自德國之聲中文網,不代表本社立場)




沒有留言:

張貼留言