2014/12/8 「台灣味是什麼？許芳宜：面對自己」

台灣味是什麼？許芳宜：面對自己

摘錄自：天下雜誌每日報電子報                        2014/12/8

2014-12-07 Web only  作者：謝明玲

 

圖片來源：王創緯

諾貝爾文學獎得主高行健曾說，「我就是中國，中國就在我身上，就在我筆下」。台灣是什麼？在最近一場「台灣味論壇」的研討會中，國際人許芳宜分享了她的探索，發人深思。以下為演講紀要：

 

從台灣離開到紐約，到世界舞台去演出，一旦離開自己國家，真的特別會想找到所謂的認同。

但認同是找到屬於自己的認同，還是找到別人對你的認同？也是有一個過程與經驗的。

事實上，到現在，我越來越想著，有什麼答案是一定的嗎？台灣真的只能有一個顏色嗎？或是只能有一個味道嗎？

可能不是。

台灣是許多人口組成的。這多少人口裡面，其實每個人都有自己喜好的顏色和味道。

因為是「人」組成台灣，所以要認識台灣之前，要認識台灣的味道前，要先問你認不認識這個individual（個人）的自己。

我說一個自己的小故事：很多人問我做舞蹈這件事，做了將近半輩子，還在做這件事。

但其實我小時候上台，不是因為我很喜歡，不是因為我不怕台，而是我在台下會很緊張。但一站到台上，因為所有燈打在舞台上，台下全部黑暗，看不到觀眾的時候，我會忽然覺得我創造了另一個空間，那空間讓我變成了另一個角色。

那時候，我就不需要扮演會害怕在台下的許芳宜。

所以，舞台是我逃避的的一個地方，那是小時候。

一直到我有機會走上職業舞台的時候，我才發現，原來我選擇了最殘酷的酷刑。你要走向職業，真的要把這件事情做好，最不能逃避的，就是面對自己。

把事情做好，必須面對自己

你一旦選擇上了台，想扮演好每個角色，要想品嚐每個角色滋味的時候，你需要先認識自己。

要怎麼認識？我的確是透過舞台的每個角色、每個扮演，去感受自己的心情、溫度，甚至味道。

例如我今天練一支舞，這支舞的重點，不單單不只在舞步而已。舞步只是最基礎。舞步可能可以練一千次一百次，到可以倒背如流，但這些舞步，要如何產生出味道來？

今天我許芳宜雖然只有一個身體，我要怎樣用一個身體，創造出十個角色、十個味道，十種不同的溫度？那是只有我可以嗎？我並不覺得，我覺得每個人都有。

就像大家今天出門，你選擇穿的衣服，你選擇的顏色，在這個場合，你想把自己放在怎樣的位置，希望別人看到你的重點在哪裡？

每個人都有自己說故事的心情和方式。

對我來說，台灣最有特色的就是人，人情味，走到世界各地，都有人的溫暖，但特別在台灣，每個鄉鎮和程式都有不同的溫度、溫暖，這是為什麼我這麼這麼愛回台灣的原因。

所以我說，其實我到現在，走到哪裡，我還是非常自豪，我來自台灣。我所有的一切，我的學習、我的背景，我來自台灣。

如果你要問味道，那我就是台灣味，你要問顏色，我就是台灣的顏色。

如果我可以為台灣做一件事，我會把自己當藝術品，經營到最精緻，把自己創造成一個品牌，做到最頂級，因為這樣的話，走到哪裡，世界各地，我就代表台灣。