中國人撤離越南 半數逃往寮埔寨
摘錄自：天下雜誌 經濟學人電子報 2014/5/23
2014-05-20 Web
only 作者：經濟學人
 |
| 圖片來源：天下雜誌 |
南海主權爭議引發了1979年以來最嚴重的中越衝突；中國海洋石油在越南外海220公里處設立行動式鑽油平台後，越南於5月14日爆發反中示威。示威群眾人數最高達2萬人，隨後亦轉趨暴力；中越的官方數字皆指出，示威已經造2人死亡、超過100人受傷。數十間工廠遭劫掠和放火，這些工廠大多屬於中國和台灣企業。
越南官方已著手打壓暴動，並逮捕超過1,000人。但大規模撤離已然開始；中國政府派出船艦接回中國公民，據信，過去5天裡已有3,000人自行逃離，其中約半數逃往柬埔寨。
東協國家之中，越南、菲律賓、馬來西亞、汶萊、印尼，都在南海與中國有主權爭議；根據中國的「九段線」主張（台灣官方的主張亦是如此），南海大部分地區皆屬於中國。
2年前，柬埔寨與其他東協國家不再口徑一致，實務上等同於支持中國的作法，亦即以一系列雙邊談判與鄰國解決海權爭議。越南應該希望東協能在對中談判時結成單一陣線，柬埔寨的立場促使東協分裂，但似乎也讓柬埔寨成為中國人心中的避難天堂。
柬埔寨與中國關係一向友好，相反地，柬埔寨的主要族群高棉族，傳統上即敵視鄰近的強國越南；那或許就像是越南對中國那至少有2,000年的歷史的焦慮感。
一名巴域邊境的軍官表示，5月14日黎明前夕、越南示威失控之際，邊境已經出現不尋常的情勢；數百位飽受驚嚇的人出現在邊境，越南的邊境管理人員嚴肅但禮貌，在他們的護照上蓋章並叫他們離開。該名軍官表示，中國勞工逃離的方式，就是和其他旅客一起進入柬埔寨。
5月16日，一輛巴士停進巴域，負責護送20名中國人的越南隨行人員表示，雖然總理阮晉勇已制止暴力行為並作出承諾，接下來幾天應該還會有更多中國人過來。一位來自杭州、在胡志明市工作的25歲女性陳群（Chen Qun，音譯），無法信服總理的說法；她表示，旅館人員非常和善，但還是有很多瘋狂的人在製造麻煩，所以他們非得離開不可，也不確定越南何時才會恢復安全。（黃維德編譯）
©The Economist
Newspaper Limited 2014
沒有留言:
張貼留言