泰軍方宣布戒嚴是為政變鋪路
摘錄自：天下雜誌 經濟學人電子報 2014/5/23
2014-05-21 Web
only 作者：經濟學人
 |
| 圖片來源：flickr.com/photos/soldiersmediacenter/ |
5月20日凌晨3點，泰國軍方行使已有百年歷史的苛法，宣佈實施戒嚴，並掌控曼谷部分重要地區；最近一次使用此法律的，是軍事獨裁者沙立（Sarit Thanarat）。不過，對大部分泰國人來說，實施嚴戒並沒有太大影響。
那聽起來、看起來都像政變，但軍方強調那並非政變，公民政府也仍舊存在。軍方會積極維持外界的「非政變」看法，以免泰國被斷絕於國際資本市場之外，並避免軍官事後遭到起訴。專家指出，軍方此舉等同於給了自己達成軍事政變的合法手段。
戒嚴已經讓公民之間那充滿恨意的辯論噤聲。軍方命令反政府及擁政府示威者，不得移離各自的集會場地；軍方並未表達立場，也讓雙方都能宣稱軍方介入對自己有利。
目前無法判定軍方介入的最終目標，結果亦難以預測：那可能會讓菁英階級繼續掌控國家，也有可能讓民眾可以選出在乎他們的政治人物。無論結果為何，軍事領袖應該是在王室和樞密院的指導下採取行動。
有人認為，戒嚴為反政府示威領導人素貼（Suthep Thaugsuban）創造了挽回顏面的退場機會。長達6個月的反政府活動沒有獲得確切成果，素貼或許會欣然退場，但那絕非實施戒嚴背後的動機；戒嚴法比較有可能是舊有階級的最後手段。
以此觀之，戒嚴可能是比示威更強力的手段，目標為驅逐當前政府、指派新政府並重寫遊戲規則，重點在於罷黜民主，讓泰國再也無法選出又一個忠於塔信（Thaksin Shinawatra）的政府。
塔信的顧問在凌晨5點30分已警告他泰國實施戒嚴法一事，其中，一名位居政府國安團隊的顧問表示，如果軍方決定要為選舉作準備，那就沒有必要擔憂。但他補充道，事實上，這是換了名字的政變，這是一場他們稱之為「戒嚴」的新型態政變。
現在，一切都得看軍方如何使用這樣的新權力。戒嚴法讓軍方擁有泰國領土的全面掌控權，甚至連泰王的認可都不需要；戒嚴法創造了完全免罪的架構，不但讓軍國主義者獲得對抗王室的潛力，更是對民主的詛咒。（黃維德編譯）
©The Economist
Newspaper Limited 2014
沒有留言:
張貼留言