2014/5/22 「越南排華暴動背後：中越兩千年情仇錄」

越南排華暴動背後：中越兩千年情仇錄

摘錄自：天下雜誌電子報                        2014/5/20

2014-05-15 Web only 作者：賀桂芬

圖片來源：天下資料

中國和越南因為南海對峙事件所引發的排華暴動，震動全亞洲。很多人不理解，越南何以會讓這種損人不利己的事情發生，更訝異中越兩國有長達數十年的共黨統治兄弟之邦的情誼，並非像中國和日本有不共戴天之仇，越南何以遇事迅速「變臉」，群情激昂，竟似仇深恨大？

近年來，東協和中國關係如膠似漆，2011年自由貿易協定生效之後，彼此經貿連結更勝以往，經常讓人容易將東協當成一個整體，忘記東協內部的歧異性其實相當的大，尤其是對中國的態度。

東協內部有兩個國家，對中國稱不上友好。一個就是有著兩千年恩怨的越南，一個就是發展內需服務業、不搞出口，外交上偏向美國的菲律賓。這兩個國家，剛好也是在領土爭議上對中國態度最強硬的東協國家。其中越南與中國關係又最為複雜。

兩千年來，中國與越南有著千絲萬縷牽扯不清的複雜關係，時而友好，時而兵戎相見。遠的不說，過去40年來，兩國至少發生一次戰爭（1979年中越邊境戰爭）、一次外交僵局（90年代因南海主權爭議），以及三次的反中國抗議（皆因主權爭議）。

共黨統治中國之後，由於「同志加兄弟」的外交需要，中共的史書對中越兩國歷史上的戰爭避而不談。

但中國對越南而言，「侵略者」的形象從來沒有褪去。法國統治期間，由於大力進行去中國化的教育，刻意煽動越南對中國的仇恨；冷戰時期，越南和另外一名老大哥蘇聯的「兄弟之邦」情誼更勝中國，因此越南的史書中，絕對都有很大篇幅講述「兩千年對抗北方侵略史」。

認知和歷史教育的不同，越南因此一遇事端，朝野總是能夠迅速凝結民氣，轉換角色對中國怒目相向，而中國民眾卻因為對兩國之間的千年恩怨缺乏了解，容易認為越南「以怨報德」。

在東南亞，越南和菲律賓一樣，被認為是民風比較強悍的兩個國家。越戰期間美軍的吃鱉，足見越南的剽悍，對照13世紀時，越南曾經三次大敗橫掃亞洲大陸的蒙古大軍，美軍的遭遇也就不足為奇。過去一千年以來，越南也不乏侵略他人的歷史，有些史學家研究稱越南為「東方普魯士」，不難說明越南的征戰擴張的傳統。

而越南對自己的認知，一直是「不斷遭受強國欺凌」，不是北方強大的中國，就是法國、美國入侵，因此越南對待外人，一直有著友好中不忘疑懼的雙重心理。台灣在處理對外關係及台商投資時，不能不注重對當地歷史的研究，這次排華事件恰恰證明了「歷史基因」力量的強大。