開口說外語很難?只要六個月,就能學得會!
摘錄自:天下雜誌每日報電子報 2015/1/23
2014/07/03
作者:
Marssi(撰稿)
(編按:很多人學語言都有恐懼,但其實害怕,不會讓你進步。這篇文章值得一看:「最大恐懼不是自身無能,而是不敢相信自己竟如此強大!」)
談到學習新語言,很多人都怨嘆自己沒天分、年紀太大、記性不好,又或是沒機會練習,五花八門的原因讓許多人望外語而卻步。但學說外語真的這麼難嗎?Chris Lonsdale 教你使出五招七式,讓你六個月就能開口說新語言!
How to learn any language
in six months | Chris Lonsdale | TEDxLingnanUniversity
五招打通語言神經通路
1.注意和你有關的事物,就能加速學習和記憶
在日常生活中碰到和自己有關的事都會印象較深刻,學語言也一樣,多留心、專注在和自己有關的事物怎麼說,自然就會學得快、記得牢。
2.從學習的第一天開始,就讓新語言成為溝通的工具
用語言就像開車一樣,許多人學了沒開,技術就變得愈來愈差,但是當你上路、多開了幾回之後,就會熟能生巧,愈開愈上手。因此要從學語言的第一天就開始讓它成為你的溝通工具,就能進步神速。
3.當你開始理解時,就會不知不覺學會語言
研究顯示,單純透過文法學習的人和透過理解來學習的人比較起來,透過理解來學習的人會學得比較快。因此別擔心一定要學會每一個文法和單字才是真的學習,在接觸外語、透過肢體語言去理解的過程中,就已經不知不覺地在學語言了。
4.學語言就像練身體,多活動就會練得快
有些人學了多年外語,在面對外國人時卻仍是鴨子聽雷,因為你的耳朵阻擋了外語的訊息。因此學語言時,要透過嘴巴牽動臉部的肌肉把話說出來,透過耳朵聽見發音,讓身體的不同器官一起幫忙學語言。
5.保持身心健康,才能快樂學習
當你身體放鬆、心情愉快時,學習的意願和成效都會大大提昇。別為了聽不懂而太沮喪,忍受無法完全理解的情況,抓住聽得懂得部分,就像孩子一樣自在、快樂學習,自然就會學得又快又好。
七式練成一口流利外語
1.多聽:大量聽新語言,不管聽不聽得懂,讓腦部去沉浸在新語言中。
2.先了解意義,而非單字:不需要急著認識每一個單字,運用肢體語言和已知訊息,你就能先了解語語中的意義。
3.混搭單字組句子:當你學會 10 個動詞、名詞和形容詞時,就能衍生出 1000 句話,從會的單字開始相互搭配,就像小孩子學語言時,說出會的關鍵字,剛開始學別要求自己一定要說出完美的句子。
4.專注常用的核心單字:以英語為例,在數不盡的字當中,只有 3000 個字占日常生活使用比例的 98%,因此你不需要學會所有的字,只要專注在核心字就夠了。
必學工具箱:
A.三問句:1.這是什麼? 2.這個怎麼說? 3.我不懂
B.常用字:1.代名詞(你我他)2.常用動詞、形容詞和名詞
C.連接字:1.連接詞(和) 2.轉折語(雖然) 3.延伸說明(因此)
5.找到你的語言家長:好的家長會努力了解你要說的意思、不揪正錯誤、用正確的方式說出要表達的意思,並且使用你了解的字詞。
6.模仿「怎麼說」:觀察當地人說話的方式、如何透過臉部肌肉的運作來發音,你就能和他們說得一樣道地。
7.直接連結圖像和感受:例如學習英文單字「fire」,搭配「火的圖像」和你記憶中火的味道、溫度顏色,就能讓你印象更加深刻。
打破學不成新語言的迷思!
有了這些五招七式,仍有人對學習說外語非常沒自信,但其實你都白操心了!電機男 Benny Lewis 在 21 歲之前只會說英語,而且小時候就連英語都說不好,因此還曾接受語言治療。但是在找到學習方法之後,現在的他已經成為能說多國話的語言通了!他發現許多人在面對學習新語言時,都有五大迷思,在開始之前,就由 Benny 為你破除這些迷思,讓你能安心上路。
Hacking language
learning: Benny Lewis at TEDxWarsaw
迷思一:沒有天分
沒有天分是許多人「催眠自己」外語言力不好的首要理由,Benny 認為當你深信自己學不好語言,你就不會太認真學,最後便落入「沒天分→不認真→學不好」的惡性循環,把沒天分當擋箭牌。
迷思二:年紀太大
以色列海法大學的研究顯示,成人其實能學得比孩童好,因為成人的腦部發展讓他們更能有系統、準確的學習,因此別再小看成人的學習力了!
迷思三:沒辦法去國外
很多人會說沒有待在國外、和當地人說話,就學不好新語言。現在的網路普及、科技發達,Benny 透過 Skype 找到許多學習語言的對象,他的語言通好友則是在賣場裡找外國人對話。因此,不論你身在何處,都能學好語言。
迷思四:記性不好
擅用小工具、運用好方法,加上抓準復習的頻率,就能克服記性不好的問題。
迷思五:外國人會笑我
回想當你碰到外國人說破中文時,雖然講得支離破碎,你還是會很熱心的猜測他要表達的正確說詞,或是讓他多說一點,而不是取笑他,因此犯錯其實沒那麼嚴重!擁抱錯誤、從中學習,就能讓你學得更快!
想說一口流利的外語嗎?有了 Benny 破除你的五大迷思,快快收起你的擔憂,心動不如馬上行動!
編按:除了說英文,像是如何開口說話,這或許在「9個關於說話的奧祕:盡可能簡化事情,但不是更簡單」可以有一些想法。
(本文轉載自
TEDXTaipei,歡迎加入facebook)本文僅反映專家作者意見,不代表本社立場
沒有留言:
張貼留言