如果你沒錢，更要投資學習！比爾蓋茲給年輕人的３建議
摘錄自：天下雜誌 經濟學人電子報 2013/2/14
2014-02-12 Web only 作者：史書華編譯
 |
| 圖片來源：reddit |
之前才宣布卸下微軟董事長職位、轉任微軟科技顧問的比爾‧蓋茲，昨天再次參與美國社群媒體Reddit線上活動「來問我任何事（Ask Me Anything, AMA）」，網友可自由提問，蓋茲親自駐站回答，對談主題從他在微軟的新角色、慈善事業、蓋茲擁有的奢侈品、一路到重回20世代，蓋茲可能會做怎樣不一樣的事。以下，就是蓋茲與網友之間的精彩對談。
◎ 更早投身慈善事業
Q: 現在或未來的的創業家要怎麼在事業和慈善之間取得平衡？或者，他們應該先在其中一個領域成功，再做第二件事？
A：去創立一間創新公司，對世界來說已經是個重大的貢獻。在我二、三十歲時，這就是我會專注的地方。理想上，人們在職涯早期階段，可以先試著踏入慈善領域，例如臉書創辦人馬克‧祖克柏所做的。我和不少矽谷的創業家聊過這個話題，我非常驚訝他們很早就開始想著回饋這件事，比我當時還要早。
◎ 專注接近人工智慧的深度學習
Q：如果你現在還是個資科系的學生，會特別專注哪項研究領域？
A：最重要的是要認知「電腦可以學習」。目前各個研究者都在採用的深度學習（Deep learning）運算，過去三年，應用在影像和聲音辨識上就已經有相當大的進步。
◎ 別叫我大學中輟生；收入不多也要投資教育
Q：高等教育（大學以上）在你的人生中扮演什麼樣的角色？你對現在高等教育又有什麼看法？
A：我喜愛大學課程，直到現在我仍持續在網上關注那些課程。關於你提到的高等教育問題，我接受到的高等教育非常棒，但可惜的是，大部分人並不像我有機會進入哈佛或相似的學校。
不論從字面或其他角度來看，說我是「中輟生」挺奇怪。我在哈佛三年的時間，修了足夠能讓我畢業的課程。所以，並不適合評論我為中輟生，我只是沒有學位。
Q：你有什麼財務建議能給予年收入不高的人？
A：投資學習。
【新聞來源】
Hello Reddit – I’m Bill Gates, co-chair of the Bill & Melinda Gates
Foundation and Microsoft founder. Ask me anything.
沒有留言:
張貼留言