2015/5/14 「ABC每日英文」…… (29)

每日英文

官僚文化 (bureaucracy)

摘錄自：經理人 每日學管理 電子報                        2015/4/16

2015-04-16 00:00 內容提供 EZ TALK編輯部 

bureaucracy 原為政府官員的總稱，並無負面意義，但卻漸漸的衍生出「繁文縟節」的意思，進而用來指稱辦公程序複雜、沒有效率的行政結構或官僚文化。

相關字彙：

1.administrative (a.) 行政的

2.red tape (n.) 繁文縟節

3.paperwork (n.) 書面作業

例句：

1.A consultant was hired to reduce bureaucracy at our organization.

一位顧問被聘來改善組織裡的官僚文化。

2.The hardest part about getting my driver’s license was dealing with the bureaucracy.

我申請駕照最困難的部分，在於處理那些繁文縟節。

內容提供/EZ TALK編輯部

圖片提供/ Harald Groven via Flickr，CC licensed