2014年8月3日 星期日

2014/8/3 「加薩的血腥衝突 如何才能結束?」

加薩的血腥衝突 如何才能結束?

摘錄自:天下雜誌 經濟學人電子報                        2014/8/1
2014-07-22 Web only  作者:經濟學人
天下雜誌 經濟學人電子報 - 20140803
圖片來源:flickr.com/photos/advocacy_project/3385098830/
 對以色列人和巴勒斯坦人來說,以色列和加薩在6年內的第三場戰爭,可能會成為最殘酷的一場。戰爭自78日開始至今,已造成超過500人死亡,其中只有20人不是巴勒斯坦人。以色列於717日展開地面攻擊,似乎摧毀了哈瑪斯用以發動攻擊的隧道,但多數傷亡者皆為巴勒斯坦平民。
 
以色列國防部長雅隆(Moshe Yaalon)在721日表示,隧道摧毀任務應該會在23 內結束;但總理納坦雅胡(Binyamin Netanyahu)曾警告,在以色列達成目標之前,攻擊都不會結束;據稱其目標包括破壞火箭發射器和指揮中心,但許多地點隱藏在加薩中心地帶的平民建築之中。

哈瑪斯及相關伊斯蘭組織在遭受圍攻、傷亡人數上升之際,並未顯現改變路線的跡象。他們持續發射火箭,亦首度發射無人機;71920日,哈瑪斯擊殺了18名以色列士兵,此數字是以色列在2008-09年發動、為期三周的鑄鉛任務的2倍。

聯合國秘書長潘基文表示,造成巴勒斯坦人死亡的炮擊是「駭人聽聞的行動」,美國總統歐巴馬亦一再呼籲立即停火;凱瑞(John Kerry)在公開場合支持以色列的自衛權,卻被鏡頭捕捉到對助手諷刺地表示,以色列的「行動真是精準地不得了」。凱瑞將於721日前往開羅和耶路撒冷以推動停火,哈瑪斯領袖已拒絕接受「平靜換取平靜」,但願意討論取消以色列對加薩長達7年的圍城。

以色列官員對此條件極為不滿,越來越多官員亦傾向擴大在加薩的行動;埃及和西方強權不願與哈瑪斯接觸,則讓推動協議更為困難。自埃及總統塞西(Abdel Fattah Al-Sisi)取得政權以來,埃及已禁止哈瑪斯活動並關閉加薩邊界,至今仍未邀請哈瑪斯領袖會談。在此同時,巴勒斯坦官員則在哈瑪斯領袖梅沙爾(Khaled Meshal)所在地、卡達的首都朵哈會談。

戰爭持續越久,西岸巴勒斯坦人就越有可能暴動。示威規模越來越大,以色列軍隊也在720日於西岸最大城希伯侖朝群眾開火。以色列破壞加薩的基礎建設,如同替未來爭端播下種子;加薩能失去的東西越少,只會讓民眾越加支持哈瑪斯使用軍事手段。(黃維德編譯)

©The Economist Newspaper Limited 2014




沒有留言:

張貼留言