2014/8/7 「每個人被迫著發出最後的吼聲」

中華民國在大陸的真相1912-1937（上）   

每個人被迫著發出最後的吼聲

摘錄自：大都會文化‧時事歷史報 電子報 - 中華民國在大陸的真相1912-1937（上）2014/8/6

★★每個人被迫著發出最後的吼聲★★

《風雲兒女》的插曲《義勇軍進行曲》，成為中國最著名的抗戰歌曲。

◆不愧為中國電影「第一插曲」◆

有聲電影在中國問世後，銀幕上出現了一大批膾炙人口的電影插曲。1934年蝴蝶主演的《姊妹花》和王人美主演的《漁光曲》先後上映，兩部電影的插曲《催眠歌》和《漁光曲》迅速流行，效果完全出乎人們的意料。特別是《漁光曲》的成功，促使電影製作商把目光投向電影歌曲的創作，影片《大路》的插曲《大路歌》、影片《桃李劫》的插曲《畢業歌》、影片《夜半歌聲》的插曲《夜半歌聲》等與電影一同流行，令人難忘。電影歌曲不但成為一種藝術形式，也成為電影吸引大眾的一種有效手段。

1935年5月16日，上海「電通影片公司」推出了一部抗日題材的影片《風雲兒女》。它的聲名遠播，不僅在於電影本身，更因為其中的一首插曲——《義勇軍進行曲》。它不但在當時被廣為傳唱，後來還被確定為中華人民共和國國歌。作為中國電影「第一插曲」，當之無愧。

《風雲兒女》最初的故事由田漢創作，夏衍編劇，許幸之導演，王人美和袁牧之主演。影片描寫了30年代初期，以詩人辛白華為代表的青年知識份子，為拯救祖國，投筆從戎，奔赴抗日前線英勇殺敵的故事。劇本初創於1934年，最初的名字為《鳳凰再生》。

田漢在寫成初稿後，將劇本交由電通公司，後由夏衍改編完成，並改名為《風雲兒女》。田漢在交出初稿後，並未放棄對這部電影的創作。一天，他突然文思迸發，打算為電影再創作一首主題歌。因臨時找不到紙，匆忙中只好把主題歌的一段歌詞寫在了一個香菸盒的襯紙上。田漢原計劃的歌詞不止一段，但當時只寫出了第一段，隨後就在1935年2月19日被國民政府逮捕入獄，歌詞也就未能續寫下去。留在香菸盒襯紙上的這段文字，就成了後來《義勇軍進行曲》的歌詞。

◆畫龍點睛的無盡力度◆

在得到電通公司田漢編劇的影片《風雲兒女》需要譜曲的消息後，聶耳主動請纓，他找到夏衍，表示希望為田漢的歌詞譜曲。田漢和聶耳曾多次合作，如歌劇《揚子江暴風雨》、歌曲《畢業歌》等優秀作品。

拿到歌詞後，聶耳僅用兩夜的時間就譜完了樂譜的初稿。初稿試唱後，大家提了一些意見。同年春天，田漢等人相繼被捕，也傳出了要抓聶耳的消息。中共地下組織為了保護聶耳，特批他經日本去歐洲學習、考察。聶耳於4月東渡日本時，將手稿帶到日本進行修改，並於1935年5月初將《義勇軍進行曲》的定稿寄回。

在電影中，《義勇軍進行曲》最初被稱作《軍歌》。聶耳譜曲後，將歌名改為《進行曲》。電通公司的孫師毅等人在收到了聶耳從東京寄回的手稿後，決定將歌名改為《義勇軍進行曲》。

田漢最初的歌詞，與現在《中華人民共和國國歌》的歌詞也略有區別。聶耳譜曲的時候，根據需要，將歌詞進行了補充修改。修改稿中最畫龍點睛、最特別之處，就是聶耳添加了3個「起來」。這3個「起來」，增強了這首歌的激情與感召力，它把旋律引向了高潮。而最後一個『進』字，更是獨妙，具有極強的衝擊效果，表現出民族永不言敗的無盡力度和持久生命力。

《風雲兒女》上映後，主題歌《義勇軍進行曲》很快就成為中國最著名的抗戰歌曲。它唱出了中華民族不屈不撓的戰鬥精神，激勵和鼓舞中國人民爭取自由的鬥志和信心，具有高昂的時代激情和雄壯的民族氣魄。

◆《中華人民共和國國歌》◆

說到《義勇軍進行曲》被定為《中華人民共和國國歌》，經歷了一段有趣的過程。

1949年6月，第一屆政協籌備會正忙於新中國成立的籌備事宜，新中國國歌的制定，就迫在眉睫。專門設立「國歌初選委員會」，由田漢、沈雁冰、錢三強、歐陽予倩、郭沫若和徐悲鴻等人組成，馬思聰、呂驥、賀綠汀、姚錦新4名音樂家擔任顧問。

7月15日至26日，《人民日報》等國內外報紙上連續刊登了「國旗、國徽、國歌徵集啟事」。截至8月20日，僅國歌一項就收到應徵稿632件，歌詞歌譜6926首，但都不夠理想。

最早建議用《義勇軍進行曲》作為國歌的是徐悲鴻，張奚若、郭沫若、劉良模、梁思成等都同意徐悲鴻的建議，劉良模說：「國歌代表一個國家，代表一個國家的民族精神。因此，它應當在民族解放鬥爭中產生，在鬥爭中得到人民大眾的承認，遠非大詩人、大音樂家的人工急就之章所能代替，依我看，《義勇軍進行曲》經受了鬥爭的考驗，足以與法國國歌《馬賽曲》媲美，完全可以選作新中國國歌。」

為了慎重起見，毛澤東和周恩來於9月25日晚在中南海豐澤園會議室又召開了一次關於國旗、國徽、國歌、紀年、國都問題的協商座談會，邀請各民主黨派和文化界人士參加會議，意見得到了統一。

1949年9月27日，中國人民政治協商會議全體代表一次通過，以《義勇軍進行曲》為《中華人民共和國代國歌》。幾近30年之後的1978年，第五屆全國人民代表大會第一次會議，通過將《義勇軍進行曲》定為《中華人民共和國國歌》。