2015/11/4「ABC每日英文」…… (142)

每日英文

無薪假 (furlough)

摘錄自：經理人 每日學管理 電子報                        2015/11/4

2015-11-04 00:00  內容提供 EZ TALK編輯部 

用furlough表示「無薪假」是比較正式的用語，也可當及物動詞，一般常見的說法還有unpaid leave 和leave without pay，但後兩者不一定是被迫，也包含無薪的度假、病假、事假等其他休假。

相關字彙：

1.lay off (v.) （臨時）解雇，裁員

2.recession (n.) （經濟）衰退，不景氣

3.sabbatical (n.) 進修休假

例句：

1.Dozens of workers at the factory have been placed on furlough.

 該工廠有數十名員工被放無薪假。

2.Many employees were furloughed during the recession.

 許多雇員在不景氣時被放無薪假。

內容提供/EZ TALK編輯部

圖片來源/www.pexels.com