2014/11/13 「氣候變遷已幾乎確定是人為造成」

氣候變遷已幾乎確定是人為造成

摘錄自：天下雜誌每日報電子報                        2014/11/10

2014-11-10 Web only  作者：經濟學人

 

圖片來源：flickr.com/photos/kestereverts/11805302304

11月2日，政府間氣候變遷委員會（IPCC）指出，氣候變遷極有可能是人類行為的產物。

 

IPCC代表主流科學意見，而IPCC所指的極有可能，即可能性超過95%；此說法形塑了部分IPCC的第五次全球氣候評估。IPCC在1990年的第一次評估報告中表示，「觀察到的（氣溫）上升，可能大多起因於自然變因」。為何氣候科學家變得如此確定，氣候變遷是人為而非自然造成？

影響氣候的因素相當多，但最重要的單一因素，或許就是二氧化碳。二氧化碳會持續吸收紅外線熱能，而且吸收率高於大氣的主要成份氮和氧，因此，空氣中的二氧化碳越多，大氣的溫度就越容易增加。科學家將氣候變遷歸因為人類活動，主因即為二氧化碳大增是由人類造成。1800年、工業革命之初，大氣的二氧化碳濃度為280ppm，人類歷史中大多為此水準；然而，今年濃度已高達400ppm，為數百萬年來首度達到此水準。

大部分增加是由人類燃燒石化燃料造成。以美國為例，2012年製造的二氧化碳中，38％出自發電，32％出自汽車排放（其餘出自工業流程、建築等）；砍伐森林作為農地或牧地，也會製造二氧化碳。然而，二氧化碳吸引熱能無法解釋全部的全球氣溫上升；若二氧化碳濃度增為1800年水準的2倍，全球氣溫會上升約攝氏1度，但還有許多因素會影響氣候。

二氧化碳水準上升會直接影響雲層等其他現象，進而加劇、有時也會減少氣溫上升；煤灰等懸浮微粒亦會強化或減弱二氧化碳的效應。因此，二氧化碳濃度每增加1倍，地球的氣溫其實會上升超過攝氏1度；所有氣候學家都同意前述說法，不過，超過多少仍有爭議。此外，全球地表氣溫的增幅，實際上也低於氣候變遷電腦模型的預測。但人類是氣候變遷的主要成因，已經快要成為不爭的事實了。（黃維德編譯）

©The Economist Newspaper Limited 2014

經濟學人英文原文