2015/8/27「ABC每日英文」…… (102)

每日英文

跳槽 (job-hop)

摘錄自：經理人 每日學管理 電子報                        2015/8/26

2015-08-26 00:00  內容提供 EZ TALK編輯部 

「跳槽」就像在工作之間跳來跳去，英文說法job-hop中的hop就是「跳」的意思；寫作時也可以省略中間的連字號，寫成job hop。除此之外，也可以用change/switch jobs表示。

頻繁跳槽的人就叫做job-hopper。

相關字彙：

 1. frequent (a.) 頻繁的

 2. career (n.) 職業，職涯

 3. recruitment (n.) 聘用，徵募

例句：

 1. Statistics show that young workers are much more likely to job-hop.

 統計顯示年輕的員工較容易跳槽。

 2. Companies are providing better pay and benefits to discourage job-hopping.

 許多公司提供較高的薪資和福利以防止員工跳槽。

內容提供/EZ TALK編輯部

圖片來源/Shutterstock