顯示具有 漸凍人 標籤的文章。 顯示所有文章
顯示具有 漸凍人 標籤的文章。 顯示所有文章

2015年6月19日 星期五

2015/6/19 「任何黑洞都會有出口:世界最偉大的漸凍人教我的人生課」

商管選書

任何黑洞都會有出口:世界最偉大的漸凍人教我的人生課

摘錄自:經理人 每日學管理 電子報                                             2015/6/19
2014-09-02 20:22 整理.撰稿 文及元 
  
經理人 每日學管理 電子報 - 20150619


史蒂芬.霍金(Stephen W. Hawking)1942年1月8日出生於英國牛津,是著名的物理學家,著有《時間簡史》(A brief History of Time),被譯成40多種語言,全球發行逾1千萬本。霍金從1963年確診罹患肌萎縮性側索硬化症(ALS,Amyotrophic lateral sclerosis,俗稱漸凍人症)以來,已經超過40年,他如何面對殘酷的打擊?又如何提醒我們面對挫折?以下節錄《還好,我們可以練習快樂》一書的精華內容,希望帶給正陷入低潮的讀者些許正面能量:

霍金就讀牛津大學碩士課程最後一年,劍橋大學在最後一刻通過他申請攻讀宇宙學的博士學位的入學許可,他的父母在耶誕夜慶祝兒子學業的成就。「我要打開這瓶為了這一刻而保留的酒!敬史蒂芬!」霍金的父親說。

他將酒瓶遞給餐桌另一側的兒子。霍金接了過去,準備倒滿他的酒杯。忽然間,他發現自己手腕無力、拿著酒瓶的手抖動著,只填滿杯子的三分之一;其他的紅酒灑在桌布上,染上了暗紅的汙漬。

那一晚,霍金的父親以身為醫師的專業判斷,希望兒子承諾會到倫敦做身體檢查,因為他總是在家走路時撞到家具、口齒變得不大清晰,發抖的手也難以將鑰匙插進鎖孔內。

不到幾個禮拜時間,醫生便向霍金宣布,他得了肌萎縮性側索硬化症,這個疾病會導致身體所有肌肉退化,頂多只能再活幾年。剛完成碩士學位的霍金,大好人生正要展開,這是何等重大的打擊?

抱怨,只是浪費時間!

霍金說,那時的他自己正準備進劍橋大學攻讀博士學位,但是心情非常沮喪。他將自己關在大學宿舍裡好幾個禮拜。他的父母、朋友和老師都想幫助他,不過這個大男孩拒絕見任何人。他問自己:「為什麼這種事會發生在我身上?」

某個寒冷的冬天早晨,霍金起床後,凝視鏡子裡那個雙眼掛著深深黑眼圈的自己說:「夠了!」這句話不是對宇宙說,也不是對醫生說,或者對他的疾病說。他是在對自己說話,對他的內心深處說話!他對自己發誓,絕不浪費僅剩的寶貴時光在抱怨上頭。他要做些有價值的事情,他要享受生命僅存的過程。

他建立了一套自己的全新哲學觀:「抱怨無益,是浪費時間。在我完全癱瘓之前,我還有許多美好的事情等著去做。我想要研究宇宙。」他慢慢地失去行動能力,直到只剩下手指健康的肌肉組織。每次霍金發現癱瘓又加重,他就會用堅定的語氣告訴自己:「抱怨,只是浪費時間!」

2009年夏天,接受西班牙《先鋒報》(La Vanguardia)採訪,記者問霍金:「1963年,您被診斷出罹患肌萎縮性側索硬化症。儘管如此,您還是成為一位優秀的研究者,訣竅是什麼?」

霍金回答:「關於我罹患的漸凍症,沒什麼正面的東西可以分享,但是,我因此而學會不要顧影自憐,因為還有其他比我更不幸的人,因為我還能繼續做自己想要做的事,抱怨只是在浪費時間。這是真的,而且現在的我比病發前更快樂。我想要告訴所有日子不好過的人,任何黑洞都會有出口,再也沒有其他比我這樣情況還糟糕的黑洞。」


延伸影音:
Professor Stephen Hawking ALS Ice Bucket Challenge (Official Video)

圖片來源 / 史蒂芬‧霍金官網

《還好,我們可以練習快樂:人生就該去愛、去享受、去學習、去發現!西班牙最受歡迎的心理醫生教你每一天更快樂的秘訣!》


ISBN: 9789578039230

出版社: 平安文化






2014年10月16日 星期四

2014/10/16「無邊界的人生」

講義人物

無邊界的人生

摘錄自:講義雜誌電子報                      2014/10/15
文/Stephen Hawking;譯/郭兆林、周念縈

親身體驗零重力實驗(照片/大塊文化出版提供)
二十一歲罹患漸凍人症時,我覺得太不公平了。為什麼這種事會發生在我身上?當時,我覺得人生已經完了,永遠無法實現自己的潛力。但是如今過了五十年,我的人生平靜滿足。我結過兩次婚,有三名漂亮、有成就的小孩。我的科學生涯一直很成功,我認為大多數物理學家,會同意我對黑洞量子輻射的預測,雖然太難用實驗證明,至今還未幫我贏得諾貝爾獎。不過,我已贏得更珍貴的「基礎物理獎」,這是重大、卻尚未獲實驗證明的理論獎項。

身體不便對我的科學研究,向來不是太嚴重的阻礙。事實上,在某些方面,我認為這是一項資產。因為我不用上課或教導大學部學生,也不用坐在繁瑣耗時的各項委員會中,而能全心全意投入自己的研究。

對同事而言,我只是一名物理學家,但對大眾來說,我可能是全世界最家喻戶曉的科學家。部分原因是:除了愛因斯坦外,科學家一向都不是出盡鋒頭的搖滾明星,而我符合了「折翼天才」的刻板形象。我無法藉由假髮和墨鏡偽裝自己,因為輪椅會馬上讓我洩漏身分。

出名、好認是有優點的。缺點是,我很難從事日常瑣事,如靜靜地購物,不被人群包圍、索取合照。另外一個缺點是,記者對我的私生活有著過多的興趣。不過壞處敵不過好處,大家似乎真心喜悅見到我。二○一二年我主持倫敦殘障奧運會時,有幸享有人生最多一次的觀眾。

我的人生充實滿足。我認為,殘障人士應該專心去做殘疾無礙之事,而不是懊惱無力可為之事。就我的情況而言,我儘量做到所有想做的事。我到處旅行,去過蘇聯七次。第一次,我與一個學生團體同行,其中一人是浸信會教徒,他希望分送俄文聖經,要求我們挾帶闖關。我們偷渡進去未被發現,但是離開時被捉到了,遭到當局留滯。然而,若是以「走私聖經」起訴我們,恐怕會造成國際事件與負面宣傳,所以幾個小時後,我們就被釋放了。其他六次到蘇聯,是為了探訪當時不准到西方旅行的科學家。一九九○年蘇聯解體後,許多最優秀的科學家離開前往西方,此後我就未到過俄羅斯了。

我還參觀了六次日本、三次中國,到過南極洲在內的每大洲,除了澳洲之外。我會見南韓、中國、印度、愛爾蘭、智利和美國總統,我在北京人民大會堂和美國白宮發表演講。我坐過潛水艇到海底、搭乘熱氣球升空,也嘗試零重力飛行,甚至預訂了維珍銀河公司的太空旅行。

早期我的研究指出,古典廣義相對論在大霹靂奇異點和黑洞會失效。後來的研究則顯示,量子理論如何預測時間開始與結束發生的事情。能夠生在這個時代研究理論物理,是很輝煌的一件事。若是能讓人類更認識宇宙,我會覺得快活無比。




2014年8月20日 星期三

2014/8/20 「給我兩個禮拜,全台灣都會倒冰桶」

給我兩個禮拜,全台灣都會倒冰桶

摘錄自:天下雜誌電子報                        2014/8/19
2014-08-19 Web only  作者:陳竫詒

天下雜誌電子報 - 20140820 - 1
圖片來源:截圖至YouTube,比爾蓋茲倒冰桶的瞬間

你今天「倒冰桶」了嗎?類似一個「幸運信」的實驗,讓美國漸凍人協會的募款活動,在全球發酵。

大咖加持,倒冰桶瞬時成了時尚。臉書創辦人祖克伯點名比爾蓋茲,世界首富決心要用「科技人」的方式挑戰任務,精心繪製懸吊冰桶的設計圖,讓比爾蓋茲優雅地淋上冰桶。


Bill Gates ALS Ice Bucket Challenge

電動車大廠特斯拉的創辦人馬斯克(Elon Musk)由五個小孩拉下掛在樹上的冰桶;女神卡卡則是不改搞怪酷樣面無表情地完成任務;你想得到的大咖包括蘋果執行長庫克、亞馬遜的貝佐斯,都紛紛接受挑戰完成任務。

台灣則是由愛評網創辦人何吉弘開始,點名buyble網站呂元鐘,再到icook創辦人蕭上農,蕭上農點名之初創投的創辦人林之晨,一路點名台北市長候選人連勝文、柯文哲,以及剛上PTT與鄉民對談的國發會主委管中閔。熱鬧、親民,又有公益背景的,在網路上可以快速轉載的宣傳方式,也快速在台灣蔓延。

包括鴻海董事長郭台銘、PChome集團董事長詹宏志、城邦集團副董事長何飛鵬、文化部長龍應台等人,也陸續響應,冰桶挑戰熱潮持續延燒。

天下雜誌電子報 - 20140820 - 2
龍應台潑冰水支持漸凍人

一次點名三個人,三個人再各自點名三個人,以三的等比級數快速成長,可以想像,只要大約兩個禮拜的時間,總體參與人數就可以超過兩千三百萬人,換句話說,只要兩個禮拜,全台灣的人都將倒過一輪。全世界七十億人口也只要二十二天,就可以達陣。
天下雜誌電子報 - 20140820 - 3

在歡鬧的背後,對病患及家屬辛苦的關注,多少受到了稀釋,只是反映在ALS基金會的募款成績,達到去年十倍,並且持續增加中,這樣喚起大眾參與的行銷方式,絕對是漂亮的一役。

如果只要兩個禮拜,全台灣都將倒冰塊,拉三個人關心海岸保護、找三個人一起捐血、點名三家企業加薪…也都只要兩個禮拜,就有可能推動改變。

當你看到這篇文章,請轉寄給三個人,好事會發生。

◎新聞小辭典:冰桶挑戰的起源

7 月 4 日,紐西蘭一個癌症協會率先發起了「冰桶挑戰」的活動,7 月 15 日,美國職業高爾夫運動員 Chris Kennedy 接受挑戰,並且指定他的表姐接力。Kennedy 表姐的丈夫患 ALS 已有 11 年。之後,捐款或是澆水成為了遊戲規則。

而活動的高潮在上月末。據報導,高潮的濫觴是原美國波士頓學院棒球隊的明星隊長 Pete Frates。現年 29 歲的 Frates 在兩年前被查出患有 ALS,現在已經喪失自理能力。在上個月 29 號,他接受了美國 ALS 協會的邀請,挑戰冰桶。之後,他的父母召集 200 個波士頓當地人,在廣場上進行了一次集體挑戰,該事件成為當地及全國的熱門新聞。

隨後數週時間內,各路名人紛紛參與,加之媒體的渲染,一發不可收拾。

不少人會質疑冰桶挑戰的意義:名流們都忙著行銷了,公益的目的在哪裡?有多少人會捐款?事實上,根據肌萎縮性脊髓側索硬化症(Amyotrophic lateral sclerosis)協會的統計,截止目前,協會已經收到善款超過 570 萬美金,而去年同期僅僅有 120 萬。

在台灣,除了期待下一個倒冰桶的名人是誰,你還可以用行動關心漸凍人:中華民國運動神經元疾病病友協會(漸凍人協會)



2014/8/20 「冰桶挑戰募款是如何點燃各界的熱情?」

冰桶挑戰募款是如何點燃各界的熱情?

摘錄自:天下雜誌電子報                        2014/8/19
2014-08-19 Web only  作者:愛范兒 /科技新報

天下雜誌電子報 - 20140820 - 1
圖片來源:flickr.com/photos/ucentralarkansas/14929011085/
 這又是一個「現象級」的事件,科技界、體育界、娛樂界從未有過如此步調一致的熱血沸騰,如今這把火已經從北美燒到了國內——這就是風靡全世界的「冰桶挑戰」(Ice Bucket Challenge)。

這是一桶怎樣的冰

冰桶挑戰是一項慈善活動,目的是讓大眾關注一種罕見病:肌萎縮性脊髓側索硬化症(Amyotrophic lateral sclerosis),簡稱 ALS。患病者的肌肉逐漸衰弱和萎縮,最終大腦完全喪失控制身體運動的能力,但心理神智不會受到明顯影響。因而這種病被成為「漸凍人病」。英國物理學家史蒂芬·霍金(Stephen Hawking)就是這一病症的最著名患者。

活動要求非常簡單:參與者可以選擇為慈善機構 ALS 協會捐款 100 美元,或者將一桶冰水從頭上一澆而下,拍成影片上傳到社交網路,並點名三人接受挑戰。

這個看似無厘頭的活動,卻莫名其妙的紅了起來,美國眾多娛樂明星、科技大老、體育名流紛紛參與進來。臉書執行長馬克‧祖克伯(Mark Zuckerberg)在接受了新澤西州州長的邀請後, 順利地完成潑冷水任務,並點名59歲的比爾‧蓋茲(Bill Gates)。而 Bill Gates 為自己精心設計了倒水裝置,還有設計圖和模型。

 Bill Gates ALS Ice Bucket Challenge

接下來,更多的大老參加了進來:蘋果 CEO 提姆·庫克(Tim Cook)和亞馬遜創始人兼直行長傑夫‧貝索斯(Jeff Bezos)在自己公司的內部活動上潑了冰水,微軟執行長Satya Nadella、推特執行長Dick Costolo 都加入了狂歡。演藝界名人包括船長 Johnny Depp、在 Big Bang Theory 飾演謝爾登的 Jim Parsons、小賈斯汀 Justin Bieber。政治界中,連歐巴馬都被提名,不過總統先生選擇了捐款,沒有潑水。

Tim Cook ALS Ice Bucket Challenge

中國內的科技大老也加入了進來。

國內第一個玩起來冰桶的人應該是雷軍。昨晚,雷軍的微博稱,DST 老板 Yuri 向他發起了挑戰。而最早潑水的卻是劉作虎。昨晚,一加手機執行長劉作虎在微博上傳了自己的冰桶挑戰影片,不過他並沒有接受到任何人的邀請,是自告奮勇。之後他提名了奇虎 360執行長周鴻禕,錘子科技執行長羅永浩和華為榮耀負責人劉江峰。不久之後,這三人紛紛表示接受挑戰。擅長口水戰的周鴻禕隔空傳話給羅永浩:

「老羅,錘子手機的用戶出於對你的熱愛,害怕冰水澆滅你創業的熱情,強烈要求你改用開水。」

雷軍在今天下午兌現了諾言,在公司門口現場直播冰桶挑戰,之後點名天王劉德華、富士康郭台銘和百度李彥宏。同時稱向美國 ALS 協會捐款100美元,向中國的「瓷娃娃罕見病關愛基金」ALS 項目捐款 1 萬元人民幣。

同樣在今天下午,果殼網執行長姬十三、360 周鴻禕都完成了冰桶挑戰。

(編按:這股熱潮也同樣延燒到台灣來,從開始的政治人物,現在也開始沿燒到網路文藝圈,如 PChome Online 董事長詹宏志便完成了挑戰,並點名城邦出版集團副董事長何飛鵬、導演鈕承澤、名製作人李宗盛接受冰桶挑戰,可以預期這個挑戰可會再延燒下去)

 [Ice Bucket Challeng]數位時代發行人詹宏志、勤業眾信總裁陳清祥、SAP總經理吳昇奇

一桶冰如何燎原

正如劉編輯在《冰水與熱情》一文說,從這種傳播形式來看,冰桶挑戰完全是典型的病毒式傳播,就和曾經風靡人人網的點名遊戲和流毒於 QQ 空間的詛咒式轉發類似。好在這次是以「慈善」為由,目的更為正面。

同樣是慈善活動,馬拉松長跑、慈善晚宴等等都不會有如此強大的傳播效果,冰桶挑戰也許會成為公益、行銷和傳播領域一個十分獨特而有趣的案例。

為何會紅起來?首先我們來看看冰桶挑戰的起源。

7 月 4 日,紐西蘭一個癌症協會率先發起了「冰桶挑戰」的活動,7 月 15 日,美國職業高爾夫運動員 Chris Kennedy 接受挑戰,並且指定他的表姐接力。Kennedy 表姐的丈夫患 ALS 已有 11 年。之後,捐款或是澆水成為了遊戲規則。

而活動的高潮在上月末。據報導,高潮的濫觴是原美國波士頓學院棒球隊的明星隊長 Pete Frates。現年 29 歲的 Frates 在兩年前被查出患有 ALS,現在已經喪失自理能力。在上個月 29 號,他接受了美國 ALS 協會的邀請,挑戰冰桶。之後,他的父母召集 200 個波士頓當地人,在廣場上進行了一次集體挑戰,該事件成為當地及全國的熱門新聞。

隨後數周時間內,各路名人紛紛參與,加之媒體的渲染,一發不可收拾。

可以看到,「冰桶挑戰」在傳播中有三個關鍵點:一是 Chris Kennedy,二是 Pete Frates,三是「各路名流的參與」。這三個點都和人有關。

在《社交網路裡訊息的滲透與傳播軌跡》一文中,核心的觀點就是「中心節點理論」。這個理論類似傳播學中經典的「多級傳播」,它強調了「意見領袖」的作用。

中心節點是群體間傳播的關鍵點,信息擴散傳播通過中心節點可以很快滲透到群體中,引發指數級的裂變。

麥爾坎·葛拉威爾的《引爆流行》(Tipping Point)也關注中心節點在傳播中的應用。他認為在每一個階層的人當中,都有一部分特別善於交往的人。他們是社會的連接者。連接者是社會網路中極重要的部分。他們創造趨勢與時尚,引領消費潮流,讓訊息更快得以滲透到網路中去。他們是群組的連接者,把不同種族、不同教育背景、不同家庭背景的人聯繫在一起。

而在冰桶挑戰中,三個關鍵點中的人就是這樣的「連接者」。無論是體育明星,還是科技大老,大眾出於對其社會地位的影響力,會願意付出效仿。

事實證明,在八月份,各位大老們紛紛參與的時候,Twitter 話題 #icebucketchallenge 達到了高峰。

天下雜誌電子報 - 20140820 - 3

不過,冰桶挑戰這個活動本身就具有極強的傳播性,這也是它能夠迅速紅遍全球的重要原因。總結起來,它具有以下幾個特點:

門檻低,參與性強。慈善馬拉松要求選手有一身好體力,慈善晚宴也只是上流社會的活動。相比這些,冰桶挑戰的門檻實在太低了,誰都可以參與,誰都可以把影片傳上網路。

規則設定簡單卻有力。冰桶挑戰的規則很簡單,參與者只會面臨兩個選擇:捐錢或潑水。這個規則強調了參與者的自主權:鼓勵但不強制。這是慈善活動應該有的運行方式。

滿足你的獵奇心理。「潑冷水」這個行為怪異、驚奇,這就注定了它的廣泛傳播。人人都有獵奇心理,對於周圍人、名人的出格行為,我們都會情不自禁的觀看和參與。

病毒式傳播機制。一個人參與後,要指定三個人,有膽你就來。這種機制十分類似我們在朋友圈看到的惡搞小遊戲。不得不說它十分有效,因為它得以讓事件通過人際關系瘋狂傳播。

為公益,也能行銷自我。話說當今但凡跟公益有點關系,都會引來名流趨之若鶩——公益是宣傳自我正面形象的有效途徑。Bill Gates 在潑水影片中不忘展示新款的微軟平板,周鴻禕也記得在微博裡邊潑水邊送產品。如此免費的行銷方式,名人自然樂意參與。(編按:台灣政治人物接受挑戰也是同理)

是公益慈善還是病毒式行銷?

不少人會質疑冰桶挑戰的意義:名流們都忙著行銷了,公益的目的在哪裡?有多少人會捐款?事實上,根據 ALS 協會的統計,截止目前,協會已經收到善款超過 570 萬美金,而去年同期僅僅有 120 萬。

的確,無論是明星還是商人,冰桶挑戰都不失為一個參與病毒行銷的優良策略,帶有戲謔性的「潑水」,又和公益有著直接聯繫,如此的機會可謂從天而降,利用它「植入」若干廣告也無可厚非。

冰桶挑戰的結果是正面的,除了協會中帳面上的善款,更多的人也關注到了「漸凍人」這種罕見的病症,從醫療知識普及的角度看,它是成功的。

冰桶挑戰也是一個出色的行銷案例,帶給各位大老的,不僅僅是宣傳機會,也許還有更多的靈感。
 

(本文轉載自2014.08.19「科技新報TechNews」,本文僅反映專家作者意見,不代表本社立場。)