顯示具有 梅克爾 標籤的文章。 顯示所有文章
顯示具有 梅克爾 標籤的文章。 顯示所有文章

2015年5月14日 星期四

2015/5/14 「從德國人的日常,發現他們的強大!誰說總理不能自己買菜?」

個人成長

從德國人的日常,發現他們的強大!誰說總理不能自己買菜?

摘錄自:經理人 每日學管理 電子報                        2015/4/15
2015-03-30 18:40 作者 鄭華娟 

經理人 每日學管理 電子報 - 20150514


媒體上報導著德國總理梅克爾是世上最有影響力的女性。

對我這樣的家庭主婦而言,梅克爾讓我佩服的,不只是她能掌管一個國家,而是她還能在處理這麼多這麼多事之外,還有條理地掌管她自己的家。

我覺得能掌管自己的家,是世界上最難的事。因為掌管一個國家,可以依循各種規範,還有幕僚或許多外力的幫忙;但掌管一個家,而且是自己的家,就沒有那麼容易了。

在這方面,我對於梅克爾的身體力行,真的感到很厲害啊!

梅克爾就是一位「做自己」的最佳代表,她對於「身體力行」很感到興趣。比如:她對自己在這麼高的職位上該做什麼知道得清清楚楚,她大可以利用職權使喚他人幫她做事。我想在亞洲,這是很普遍的「權利」,看看媒體上天天宣傳落伍的「少奶奶」觀念,便知道使喚人做事,是一種權利的象徵。

梅克爾不懂這個象徵,她喜歡親力親為,最讓世界媒體感興趣的就是:她下了班,會提著很普通的購物袋,去超級市場買菜。

當她被狗仔拍到在超市排著隊結帳時,對我而言,她顯示了幾個有趣的思考:

一、我是梅克爾,不管我的工作是什麼,下了班我就是梅克爾。

二、我要買自己喜歡的東西吃,我喜歡吃和用的東西,就在這樣一般人會去的超市裡,我和一般德國民眾沒什麼不同。

三、我對德國超市的產品很有信心。

四、我用我的方式過著我的生活。

這幾個簡單的堅持,是很強大的信心。

當一個人可以獨立思考,就一定能對自己的生活有清楚的信念。這樣的信念會讓人找到對生活的樂趣,而不是等著使喚人,讓別人來管理你獨有的人生。

另外,梅克爾表現了她的腳踏實地,完全一如她科學家的求證精神,這就是思考的質量。而當思考有質量的時候,觀看世界就能有平等的理念。於是,你所面對的每一個人,都是與你一樣平等的,沒有職業的高低,只有是否專業。當人能這樣思考時,就會比較注重互相尊敬。

其實,梅克爾上超市買菜的照片,是多數德國人的生活寫照。德國人以能自己處理生活事物為驕傲,因為這是人長大成熟的最好證明。我剛剛結婚時,有一次吃飯時幫先生盛湯,結果婆婆很驚訝地問我:「他生病了嗎?」

我露出一臉問號的表情。

「如果他沒生病,妳為何要幫他盛湯?」婆婆不解地問。

原來,這個在亞洲表示親切的盛湯或夾菜給人的動作,在西方是對病人才會做的動作。

自此以後,我才明白很多亞洲人認為好命的「被照顧」,在西方是要命的「不成熟」的表現。

梅克爾的穿著打扮也是相當樸素,她的衣著都是好質料的得體服裝,她對於逛街買奢豪品的興趣缺缺,也不見她穿設計師品牌。下了班沒事就會回到租屋處,做做晚飯並好好睡覺。她如果到一般餐廳用餐,也沒有德國人會上前打擾她,因為沒上班時,她就過著一般民眾一樣的生活。

她最喜歡的活動就是觀賞藝文表演。買戲票、音樂會票或展覽入場券的事,大多由梅克爾的先生處理。梅克爾不需要任何人招待他們看戲、聽音樂會,他們以可以買票入場為榮,因為親自花錢來捧場,是對一位表演者最高的禮讚,梅克爾一定不可能放棄這稱讚藝術家的機會。

年輕時的梅克爾也很喜歡自助旅行,她揹著背包住青年客棧,也喜歡看足球賽。所以,只要是德國足球隊出戰的重要比賽,一定可看見梅克爾到現場加油的身影。

梅克爾的生活歷程,與任何一個德國正常成長的女性並無二致。她除了是德國的總理之外,許多德國人看她,就像看到自己的母親一樣。於是,梅克爾在德國有個䁥名:「媽咪」。她給多數德國人安心或管東管西的感覺,就像一個可以信任的媽媽。

她的平易近人和務實的個性,當然也惹惱了不少政敵。然而她卻又是正統訓練有素的科學家,研究的是先端的量子學,她思考的縝密及反應,有讓許多人無法跟上的敏捷,更別說要輕易用淺薄的立論來反對她。

梅克爾很少急促地表達意見,她說話總是有條有理。光是這一點,就讓我這個一急說話也急的人非常羨慕。

梅克爾的先生也是德國大學的量子學教授,兩人同為一個領域的研究者,也真是天作之合啊!

看到世界最有影響力的女性的生活觀,你有什麼感想呢?

(本文出自於《圓神書活網》,原文請點此。)


《溫柔的心,強大的力量:德國人的日常思考》

ISBN: 9789861335339

出版社: 圓神



2015年3月22日 星期日

2015/3/22 「日本為什麼不認錯?」

日本為什麼不認錯?

摘錄自:天下雜誌每日報電子報                        2015/3/11
2015-03-10 Web only  作者:賀桂芬
 
天下雜誌每日報電子報 - 20150322
圖片來源:flickr@Luke Ma CC by 2.0


日本是個奇怪的國家,奇怪的民族。無論自己是受害者(如東京大轟炸)或加害者(如南京大屠殺和慰安婦事件),日本似乎都不願意正視歷史,到底是為什麼?
 
3月10日,是東京大轟炸70週年。70年的今天,五分之一的東京只剩下一片焦屍和廢墟,十萬多人被美軍轟炸機投下的大量燃燒彈炸死,其中大部份是婦女和小孩。

這場轟炸之前的一個月,英軍也轟炸了德國的德勒斯登。德勒斯登大轟炸70週年的上個月,歐洲很多地方都舉行了紀念活動。

但是很奇怪的,日本自己對於東京大轟炸的70週年,反應很冷淡,就連到底有多少人在轟炸中喪生,日本政府遲至2009年才開始統計,到現在還沒有完成。日本既沒有為這場大轟炸成立過公立的紀念館,也沒有任何一位首相,出席過相關的紀念活動,直到安倍晉三10日在一場紀念活動中異外現身。

安倍10日出現在東京一場紀念活動上,可能與9日被德國總理梅克爾「訓」了一頓有關。

正在日本訪問的德國總理梅克爾,被問到日本與鄰國交惡,這個結該怎麼解?梅克爾以德國的經驗為例,建議日本,正視歷史才能和解。

日本戰敗的8月15日,逢十的週年,每一位在任的首相都會發表談話,1995年之前,沒有任何一位首相對日本在二戰中的行徑表達過悔意。村山富市1995年對「日本的殖民統治與侵略」,表達「深深的懺悔」,是到目前為止,日本最大限度的歉意。2005年,小泉純一郎也幾乎重複村山的說法。

今年的8月15日,二戰結束即將滿70週年,安倍晉三會怎麼說,全世界都睜大眼睛在等者看,尤其是中國和韓國。

中國和日本之間,以及韓國和日本之間,目前的政經外交關係可以說是近幾年來最糟的時候,很大一部份原因,是三個國家都是民族主義者當家。

日本首相安倍晉三指派包括多名歷史學家在內的一個16人小組,為他的二戰結束70周年談話提供建言。

德國已故總理布蘭特1970年在華沙「猶太人區起義紀念碑」前下跪,為二戰期間德軍屠殺波蘭猶太人贖罪。

沒有人認為安倍會做同樣的事情。但安倍10日在出席紀念活動致詞時說:「我們會謙卑地面對過去,並會謹記這場悲慘的戰爭給予的教訓,盡最大的努力為世界和平貢獻心力。」

這番表態,是否代表上任後追求修憲讓自衛隊變軍隊,並在與釣魚台問題等爭議中展現強硬態度的安倍,會在二戰結束70週年的8月15日,發表正視歷史,與鄰國和解的突破性談話,全世界都睜大眼睛在等者看,尤其是中國和韓國。






2015年2月27日 星期五

2015/2/27 「希臘脫歐,誰是最大輸家?」

希臘脫歐,誰是最大輸家?

摘錄自:天下雜誌每日報電子報                        2015/2/25
2015-02-04 天下雜誌 566期   作者:張翔一譯
天下雜誌每日報電子報 - 20150227
圖片來源:達志影像
希臘激進左派贏得大選,引發市場對希臘是否會脫離歐元區的焦慮。但如果繼續執行錯誤政策,逼希臘出走,最大輸家恐怕是德國自己。
 
希臘是五年前歐債危機的起點,如今再次引起歐元區的喧然大波。

一月二十五日,極左派的民粹主義政黨「激進左派聯盟」領袖齊普拉斯當選希臘總理。他一上台,就向歐盟要求大幅減債,同時承諾大規模的公共支出。這使得歐元再次面臨危機,也讓德國總理梅克爾維持歐盟整合的計劃面臨嚴峻挑戰。

儘管包括齊普拉斯在內,多數人都表態支持希臘留在歐元區,卻沒有解除「希臘脫歐」的威脅。

二○一一年歐債危機爆發時,梅克爾曾猶豫是否讓希臘脫離歐元區,最後考量希臘失序脫歐,恐衝擊當時脆弱的歐洲各債權銀行,造成金融動盪。因不想讓德國背上危機惡化的責難而作罷。

但如今情況已大不相同。希臘若在此時脫歐,看來更像「咎由自取」,歐洲經濟也較當年強健。

此外,如今高達八成的希臘債權,握在歐洲各國的政府手中,不少南歐國家的執政者擔心,若讓希臘「勒索」成功,會讓國內選民轉而支持反對黨。

歐元區危機,將有三種可能的結果:安度危機、災難降臨和暫時拖延。一切取決於政治而非經濟。

解決希臘退歐危機,最好的方式是希臘和歐洲各國各退一步。齊普拉斯應該放棄不切實際的社福政策、專注於結構性改革,解決希臘的貪腐問題以換取債權國的信任。歐洲各國則應認清希臘累積至今的債務,已不可能全額償還。

如果梅克爾不願支持歐元區寬鬆貨幣政策的話,歐洲將面臨希臘脫歐的災難性結果。希臘脫歐,將使希臘立刻面臨銀行倒閉、失業率飆破二五%等慘況。透過金融市場,希臘破產的效應更會迅速擴散至葡萄牙、西班牙甚至義大利各國。最有可能的情況,是暫時性的拖延,但這無法持久:齊普拉斯不脫離歐元區,但不會放棄希臘減債的要求,否則他將失信於選民。

因此,真要解決歐洲的危機,希臘和歐洲都必須面對艱難的抉擇。

尤其是梅克爾恐怕必須認清,她所信奉的撙節開支方案,五年來的結果是歐洲如今的通縮危機和高失業率。如果她仍持續反對所有促進歐元區成長、降低通縮風險的方案,將使得歐洲進入遠比九○年代日本更蕭條的「失落十年」。

屆時不但歐洲各國民粹四起,歐元區也勢必無法維持,最大的輸家,將是德國自己。(張翔一譯)

©The Economist Newspaper Limited 2015













2013年9月24日 星期二

2013/9/24「德國大選/梅克爾三連任,「說到做到」當座右銘」

德國大選/梅克爾三連任,「說到做到」當座右銘

摘錄自:天下雜誌電子報                        2013/9/24
2013-09-23 Web only 作者:吳凱琳編譯
德國總理梅克爾 - 天下雜誌電子報 - 20130924
圖片來源:flickr.com/photos/dullhunk

根據德國官方網站公布的最新選舉結果,9月22日德國舉行國會大選,梅克爾領導的「基督民主聯盟」(Christian Democratic Union)以及姊妹黨基督社會聯盟(Christian Social Union)以將近42%的得票率,擊敗最大反對黨「社民黨」25.7%的得票率。

基督民主聯盟贏得今年國會大選,這也是20多年來,該聯盟表現最好的一次選舉。

梅克爾也順利連任德國總理,若順利做滿第三任,長達12年的任期將超越英國前首相柴契爾夫人(首相任期達11年半),成為歐洲任期最長的女性領導人,也是少數挺過歐債危機的歐洲領導人;自2010年初至今為止,已經有19位歐洲領導人下台。

不過,在梅克爾第二任期與基督民主聯盟聯合執政的自民黨(Free Democratic party),在這次選舉的表現卻是跌破眾人眼鏡,未能達到5%的政黨門檻,這是自民黨自戰後以來首次無法進入國會。

自民黨的失敗,最大原因是新成立的「德國另類選擇黨」(Alternative for Germany)異軍突起,他們反歐元的立場鮮明,強烈反對給予希臘或其他國家紓困,並主張讓歐元區有秩序地瓦解。雖然「德國另類選擇黨」並未跨越5%門檻,但卻成功地拉下自民黨。

依據9月22日的選舉結果,由於梅克爾並未取得絕對多數,恐怕必須與反對派的社民黨或綠黨組成大聯合政府,但兩黨均未正面表示將支持大聯合政府,因此梅克爾眼前的最大挑戰,在於如何說服反對黨加入大聯合政府。

但無論如何,這次選舉都將是梅克爾個人的極大勝利,代表著德國人民支持她對國內採取的經濟政策以及對外採行的撙節措施,而她獨特的身世背景,更是德國政治史上的異數:她不僅是德國歷史上首位女總理,也是兩德統一後首位成長於東德地區的總理。

梅克爾出生於西德的漢堡,父親是路德教會牧師,但出生幾星期後,便因為父親接受教會的新任命,舉家遷居東德,成長與求學階段都身處在鐵幕下的東德。

梅克爾原本是一位出色的科學家,擁有量子化學博士學位。1989年柏林圍牆倒塌後,她開始投入民主政治運動。科學家的專業訓練影響了她日後的執政風格:講求系統化、理性分析、按部就班,不走捷徑、不去想一步登天,「說到做到」是她最愛的座右銘。

儘管不少政敵批評她的行事風格「呆板無聊」,但完全符合德國人實事求是的性格,加上在她任期內,德國經濟表現是歐元區最好的國家之一,因此在國內梅克爾的人氣始終維持不墜,今年6月,德國的佛沙研究中心的民調結果顯示,有70%的德國人民對於她的執政感到滿意。

然而,她的第三任任期,並不會比前兩任輕鬆。在國內,儘管德國失業率僅有6.8%,遠低於歐元區12.1%的平均失業率,但是面對愈來愈高漲的調整最低工資聲浪,梅克爾要如何回應?另一方面,歐洲其他國家對梅克爾堅持撙節措施也感到愈來愈不滿,梅克爾又將如何抵擋?若最後與社民黨組成大聯合政府,也將影響梅克爾對上述兩大問題的政策思考。

這位被譽為「德國鐵娘子」的首位德國女總理,在贏得歷史性的選舉勝利後,能否再創造新的政治成就?她的一舉一動,都將牽動著歐洲與世界的政經發展。(吳凱琳編譯)

【新聞連結】