金牌特務：牛津鞋跟雕花鞋是兩回事！
摘錄自：天下雜誌每日報電子報 2015/3/21
2015/03/13
作者: 膝關節
 |
| photo credit：美商二十世紀福斯提供 |
《金牌特務》導演馬修范恩，堪稱是好萊塢的全能改造王。
從他參與編劇的《星塵傳奇》開始到《特攻聯盟》與《X戰警：第一戰》都有著別出心裁的節奏調理，特別是他把馬克米勒創作異常血腥暴力的《特攻聯盟》，添加幾分荒謬趣味與感性色彩，著實令人感嘆他的拼貼重組。
改編《X戰警：第一戰》更成功地刻畫了萬磁王與X教授之間的友誼與如何因為理念而變質。
正當這兩部叫好叫座影片都盼他回鍋執導續集時，馬修范恩卻投入《金牌特務》，不免讓人好奇他怎會願意放棄系列電影而選拍新題材。
原來當時好萊塢好幾個劇本都與《金》片風格相仿，范恩與米勒因此決定加速腳步趕拍《金》片。
回到開頭提的「牛津鞋不是雕花鞋」，馬修范恩整部片都在說這個道理。
你以為是某個東西，但其實不是。
長得很像，但多半人們分不清楚，骨子／風格／品味就此天差地遠。
全片充滿了這門色盲辨色過程（一如馬修范恩的電影公司MARV就刻意用類似色盲檢視的畫面當片頭，據悉他本人有輕微色盲），馬修范恩擺明透過《金》要幫大家砍掉重練，學習紳士品味，卻也狠批自詡菁英的傲慢偏見。
 |
| （photo credit：美商二十世紀福斯提供） |
你以為年輕一輩的看過《麻雀變鳳凰》（美）、《麻雀變公主》（美）、《霹靂煞》（法），但電影裡的學徒伊格西反而說：《窈窕淑女》（上述作品中唯一的英國劇本作品），重述了片中追求的英倫正統與談論世代差距的刻板想像（你以為年輕人只看過流行風，結果他只看過經典款），這就是第一場賞耳光的戲碼。
你以為貴族公主就一定優雅氣質，想不到最激烈情慾開外掛的才是她本色。
你以為JB是James Bond的縮寫，還是Jason Bourne，沒想到是另一個響噹噹的角色名字。
你以為餐盤上蓋著優雅餐蓋的就是大餐，結果是裝模作樣的平價速食。
你以為電影裡壞人抓到好人之前會說一大段廢話，然後不小心讓好人逃走，本片更顛覆了這道八股結構，甚至做得更絕。
馬修范恩一直賞大家一巴掌，拿本片當成獻給舊時代情報電影的美好情書。
片中山繆傑克森與柯林佛斯那場餐敘說明了正反兩派立場，其實原先信仰的價值剛好顛倒。
壞人嚮往風流倜儻的紳士特務，好人則視傑出反派才是推動這類電影的軸心。
正反立場其實經常看似對立，但其實雙方有著高度相似元素。
所有的情報動作片常淪為單方辯論局面，《金》讓反派政治動機猶如宗教革命者情懷，卻又離譜地無法忍受暴力。
本片成就依附老派電影骨幹，說出新世代的語言。
從特務機構眾人代號皆取自圓桌武士，就知道這門設定背景，還透過海報與特務行為向羅傑摩爾時期詼諧的龐德風格致敬。
甚至狠狠地調侃那些無意義碎嘴的爛對白轉折劇本，也一口氣槍斃了那些還沒開拍的東施效顰作品。
《金牌特務》表面上是獻給舊時代動作電影的情書，其實是在教訓現代把沉悶當正統的乏味作品。
就如同片中高潮轉折，拿英國知名進行曲「威風凜凜」（Pomp and Circumstance Marches）當成政要貴族等人的爆頭煙火秀配樂，有Bomb才有Pomp，馬修范恩絕對是近代好萊塢導演裡最能善用誇飾戲法的魔術師。
➢牛津鞋與德比鞋
雕花鞋可以說依附在牛津與德比，甚至更多鞋款上以鞋面雕花為主力。
所以有牛津雕花鞋、德比雕花鞋。牛津也可以是素面鞋面，不一定需要雕花。
所以，牛津不一定等於雕花，要看鞋面與鞋舌。
所以電影拿了一般人很容易混淆的兩種鞋款當成片中一道通關密語，一語點破許多比喻。
